Η θρυλική Dolly Parton, μια από τις σπουδαιότερες τραγουδίστριες στην ιστορία της μουσικής, έφυγε χθες από τη ζωή σε ηλικία 80 ετών, αφήνοντας πίσω της μια αξιοθαύμαστη πορεία κατά την διάρκεια της οποίας συνέθεσε περισσότερα από 3.000 τραγούδια.
Ίσως το πλέον αναγνωρίσιμο από τα τραγούδια αυτά που μας αφήνει ως παρακαταθήκη η Dolly Parton είναι το "Jolene" που κυκλοφόρησε το 1973 ως πρώτο single από το ομώνυμο studio album της. Η ιστορία του συγκεκριμένου τραγουδιού έχει μια λεπτομέρεια που συχνά χάνεται μέσα στον μύθο: η πραγματική γυναίκα που προκάλεσε τη ζήλια της Dolly Parton δεν λεγόταν Jolene.
Όταν η Dolly Parton και ο Carl Dean παντρεύτηκαν, στα πρώτα χρόνια της σχέσης τους, υπήρχε μια κοκκινομάλλα υπάλληλος σε μια τράπεζα του Nashville που έδειχνε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τον Dean. Και το πρόβλημα δεν ήταν μόνο ότι εκείνη τον φλέρταρε. Σύμφωνα με την ίδια την Parton, ο σύζυγός της απολάμβανε την προσοχή που του έδινε. Έτσι, άρχισε να περνάει περισσότερο χρόνο στην τράπεζα απ’ όσο - κατά τη Dolly - δικαιολογούσαν τα χρήματα που είχαν. Η κατάσταση εξελίχθηκε περισσότερο σε εσωτερικό αστείο μεταξύ του ζευγαριού παρά σε πραγματική κρίση. Η Parton, όμως, κράτησε την ιδέα. Και την έκανε τραγούδι. Χρόνια αργότερα, περιέγραψε την ιστορία ως μια αθώα κατάσταση που απλώς είχε "όλα τα συστατικά" ενός country τραγουδιού: ζήλια, ανασφάλεια, έναν σύζυγο που τραβάει την προσοχή μιας άλλης γυναίκας και μια σύζυγο που φοβάται ότι μπορεί να χάσει τον άνθρωπό της.
Το όνομα της κοκκινομάλλας τραπεζικής υπαλλήλου όμως δεν ήταν Jolene. Η Dolly το "δανείστηκε" από ένα μικρό κορίτσι που είχε γνωρίσει σε μία από τις εμφανίσεις της, περίπου οκτώ ετών, με κόκκινα μαλλιά, πράσινα μάτια και πολύ χαρακτηριστική εμφάνιση, που είχε ανέβει για να της ζητήσει αυτόγραφο. Όταν τη ρώτησε πώς τη λένε, το όνομα Jolene την εντυπωσίασε και κατάλαβε αμέσως ότι είχε βρει έναν τίτλο για τραγούδι. Έτσι, η Jolene που γνωρίζουμε από τους στίχους είναι ένας χαρακτήρας φτιαγμένος από δύο διαφορετικές πραγματικές ιστορίες.
Υπήρξε μάλιστα και μια γυναίκα που υποστήριξε αργότερα ότι μπορεί να ήταν το κορίτσι εκείνο. Η Juline Whelan ανέφερε πως είχε συναντήσει τη Dolly ως παιδί και ότι το όνομά της συχνά παρερμηνευόταν ως Jolene. Η συγκεκριμένη ταύτιση, ωστόσο, δεν έχει επιβεβαιωθεί από την ίδια την Parton ως η οριστική ταυτότητα της Jolene.
Το "Jolene" έγινε το δεύτερο solo No.1 της Dolly Parton στα country charts. Η δυναμική του ωστόσο ξεπέρασε κατά πολύ τα όρια ενός απλού country hit και γνώρισε τεράστια απήχηση. Έκτοτε έχει διασκευαστεί από δεκάδες καλλιτέχνες, από την Olivia Newton-John μέχρι τους White Stripes.
